An artist, whose paintings are based on photographs she secretly takes of strangers on the street, disappears, and the team suspects that someone who was unhappy with being portrayed in a picture has harmed her.